在本馆，6年2月1日至3月31日，我们将在馆内和综合信息中心设立6年能登半岛地震救灾基金捐款箱，参观者将收到捐款30,427日元。救灾资金通过社会福利法人日本茨城县公益金捐赠给受灾地区。我们对您的慷慨支持表示最深切的感谢。
　我们谨向能登半岛地震中的所有受灾群众表示最深切的慰问，并祈祷早日康复。